Licence arts, lettres et langues mention langues, littératures et civilisations étrangères spécialité espagnol

Le titulaire du diplôme est à l'aise dans les activités exigeant une connaissance approfondie et dynamique des langues et des cultures étrangères, sa formation lui permet de répondre à un besoin croissant de communication, de partage et de médiation entre les différents partenaires culturels et économiques nationaux et internationaux.

Le titulaire de la Licence est capable de:

• comprendre et d'analyser un texte ou discours en langue espagnole et le replacer dans un contexte historique et culturel précis, quelles que soient l'époque et la situation.
• comprendre la langue espagnole orale dans des situations et registres divers. L'étudiant sera aussi capable d'interagir en langue espagnole dans plusieurs domaines spécialisés. (M)
• s'exprimer en espagnol à l'oral et à l'écrit dans différents contextes ; prendre contact, à l'oral comme à l'écrit, avec des partenaires hispanophones ; rédiger en espagnol et maîtriser les codes culturels des pays de langue espagnole. (M)
• traduire et interpréter, à l'écrit et à l'oral, dans différents contextes ; faire un travail de médiation avec des partenaires hispanophones. (M)
• élaborer une présentation à l'oral en langue espagnole en utilisant les capacités rhétoriques, d'écoute, de synthèse, d'argumentation et de réaction acquises pendant ses études (M).
• comprendre et expliquer les processus historiques, sociaux et culturels marquants des principaux pays de langue espagnole. (M)
• utiliser une méthodologie de travail adaptée à chaque domaine spécifique de la formation. (U)
• poursuivre des études à l'étranger et travailler dans un pays hispanophone ou dans un contexte où l'espagnol est la langue de travail. (M)
• travailler en autonomie et en équipe. (U)
• utiliser les Technologies de l'Information et la Communication (TIC) : certification informatique et Internet (C2i)

Parcours :

• Mono-langue espagnol
• Bi-langue : Espagnol (langue A) / Anglais (langue B) ou Espagnol (Langue B) / Anglais (Langue A)
• Espagnol / Français Langue Etrangère (FLE)

• Masters "professionnel" et "recherche"
• Masters de l'enseignement
• Écoles de bibliothécaires et/ou de documentalistes
• Écoles de traduction et d'interprétariat
• Préparation des concours de la fonction publique française, européenne et internationale.

Secteurs d'activités :

• Enseignement public et privé : primaire, secondaire ou supérieur (sous réserve de poursuite d'études et obtention de concours).
• Traduction et interprétariat (sous réserve de poursuite d'études en master ou école supérieure).
• Métier de la culture et de la communication : médiation culturelle, associations, ONG, édition
• Tout secteur tourné vers l'international : tourisme, loisirs, communication, relations internationales, traduction, interprétariat, commerce

Métiers visés :

• Enseignant/e, formateur/trice.
• Métiers du journalisme. Ecrivain, biographe, ingénieur de recherches.
• Métiers du commerce.
• Responsabilité dans les relations publiques
• Emplois dans les Ressources Humaines.
• Emplois dans les collectivités territoriales.
• Emplois dans les musées.
• Travail de traduction et d'interprétariat.
• Métiers du tourisme.
• Métiers de la culture.
• Emplois dans des associations internationales ou des Organisations Non Gouvernementales travaillant à l'étranger.
• Emplois dans les organismes de relations internationales.
• Technicien / Technicienne de l'animation socioculturelle.
• Directeur / Directrice de centre socioculturel.

• Ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche

• Université de Besançon

  1ère habilitation	Début validité	Fin validité

• Licence arts, lettres et langues mention langues, littératures et civilisations étrangères spécialité espagnol

• Licence arts, lettres et langues mention langues, littératures et civilisations étrangères et régionales

• 15228 : Espagnol
• 14270 : Littérature étrangère
• 14201 : Culture civilisation

• E1108 - Traduction, interprétariat
• K1601 - Gestion de l'information et de la documentation

• W : Autres professions, professions d'enseignement et de la magistrature

• 136 - Langues vivantes, civilisations étrangères et régionales