De la langue des signes ukrainienne à la langue des signes française

Objectifs

Cette formation a pour but de donner aux personnes sourdes utilisant la langue des signes ukrainienne les repères linguistiques, sociaux, culturels et politiques qui leur manquent afin de leur permettre de se définir en tant que personne sourdes, citoyennes et autonomes

Programme de la formation

ÉTAPE THÉORIQUE
Module1: Paramètres e la LSF et analyse

-Théorie de la communication-Bases linguistiques
-Caractéristiques des signes-Présentation des différents niveaux de langue
-Configuration, emplacement, mouvement, orientation et expression du visage-Travail de l'expression corporelle
Module 2: Approfondissement de la grammaire
-Les formes interrogatives-Approfondissement de la logique syntaxique-Structure de la langue-Les classificateurs-Exercices de mémorisation
ÉTAPE COMPRÉHENSION
Module 3: E1veil de la compréhension
-Travail sur la réception et la compréhension d'un message-Les formes spatiales-Travail de mémorisation
-Exercices pratiques de dialogues
ÉTAPE EXPRESSION
Module 4: Approfondissements pratiques

-Connaître les champs lexicaux des signes dans les domaines du social, du travail et de la vie quotidienne-Les règles de la langue (temps, espace,logique syntaxique)
-Exercices de dialogues-Exercices de mémorisation visuelle (compréhension sur le sens)
-Exercices à base de devinettes

ÉTAPE PRATIQUE
Module 5: Introduction aux structures narratives générales
-Enrichissement de la langue (expression des sentiments)-Exposer un récit en trois phases (situation initiale, déroulement, situation finale) à partir d'une vidéo-Récit

Validation et sanction

Attestation

Type de formation

Non certifiante

Sortie

Sans niveau spécifique