|
DES RESSOURCES ET DES OUTILS AU SERVICE DES ACTEURS ET DES PROFESSIONNELS. |
Anglais professionnel - domaine de la santé et du médicalDate de mise à jour : 18/12/2023
| Identifiant OffreInfo : 01_GE216140 |
Région Grand Est, missions Carif-Oref |
Savoir rédiger rapidement des documents professionnels dans l'information médicale.
Enrichir son vocabulaire médical et scientifique.
Apprendre des expressions spécifiques à l'anglais médical.
Pouvoir dialoguer dans les différentes fonctions de la médecine.
Être capable de lire un article médical en anglais rapidement.
Examiner un patient et poser un diagnostic.
Analyse de données informatiques relatives aux patients et aux unités de soins.
Comprendre le budget de la santé.
Maîtriser les fondamentaux des écrits en anglais :
- Maîtriser les règles de présentation des écrits pour un public anglophone
- Connaître les cultures dites « à messages implicites » et celles à « messages explicites »
- Connaître les techniques pour rédiger des écrits clairs et précis : la roadmap
- S'interroger sur les types d'écrits, en lien avec les objectifs : information, argumentation, aide à la prise de décision
- Trouver des modèles universels pour toucher toutes les cultures et éviter les impairs
- Adapter son niveau de langue en le rendant le plus neutre et le plus professionnel possible pour se relire efficacement en anglais et donner envie d'être lu et de faire agir.
Vocabulaire professionnel :
- Acquérir un vocabulaire professionnel autour du corps humain et de la santé
- Savoir s'exprimer à l'aide de structures et expressions idiomatiques en fonction des demandes et des situations
- Connaître les termes et abréviations spécifiques au milieu médical
- Eviter les équivoques, les faux amis, barbarismes et pièges
Ecrire et répondre à un mail en anglais :
- Rédiger des objets efficaces et attractifs
- Adapter sa préparation et son style à son objectif et au contexte : mail à sa hiérarchie, mail de synthèse de réunion, de confirmation
- Choisir le plan adapté à son message : exemples de plans “prêts à l'envoi” adaptés au public anglophone
- Connaître les principales stratégies de réponses
Prendre des notes et rédiger des comptes rendus en anglais médical :
- Acquérir une méthode pour réussir sa prise de notes en anglais lors des réunions
- Bien comprendre et ne pas déformer l'information : savoir reformuler et partager ses notes
- Rédiger des comptes rendus structurés, clairs et fidèles selon les types synoptiques et analytique
- Rédiger des rapports médicaux, des diagnostics, des prescriptions
- Pouvoir reformuler des recommandations et communications destinées aux patients ou collègues
Mises en situations professionnelles :
- Connaître les modes de présentation utilisées dans le milieu médical
- Se présenter au patient
- Questionner le patient sur sa santé (état, symptômes, antécédents familiaux, allergies)
- Questionner le patient sur son état civil
- Etablir le Programme de Médicalisation des systèmes d'information
- Savoir lire un budget dans le milieu de la santé
Certifiante
Sans niveau spécifique
Conventionnement : Non
Niveau d'entrée : Sans niveau spécifique
/