Perfectionnement documentaire - Version Originale - Livre audio

Objectifs

Une formation perfectionnement pour appréhender toutes les subtilités et les différences rencontrées dans le monde de la Narration/Voice Over/Livre Audio 

- Découvrir votre voix et vous familiariser avec les particularités des différentes techniques et ses contraintes 

- Les surmonter et laisser votre personnalité prendre l'espace et l'ampleur nécessaire pour narrer, voicer, jouer, interpréter 

- Lâcher prise, avoir confiance, comprendre les diverses postures face au micro 

- Donner du sens aux scènes de voice-over, à la narration et à l'histoire du livre audio, en faisant émerger votre talent émotionnel

Programme de la formation

- Documentaires - 12 jours

Chacun passera individuellement au micro, réécoute et débriefing du groupe, autocritique. Analyse et accompagnement personnalisés et individualisés par votre Directeur Artistique. 

- Découvrir la fonction du Directeur Artistique et de l'Ingénieur du Son 

- Appréhender intonation, nuance, volume, intention 

- Trouver le plaisir de raconter une histoire 

- Adapter le style de narration à la forme du documentaire : classique, dynamique, humoristique... 

- Savoir se positionner face au micro

-Trouver le juste équilibre auditif avec l'Ingénieur du Son

- Se déconditionner de ses habitudes, de ses réflexes ou de ses croyances 

- Maîtriser articulation, respiration, rythme, modulation, et donner vie à son documentaire (atouts indispensables aux comédiens) 

-Différencier le ton et le rythme du narrateur « en Off » (hors image) et « en In » (à l'image) 

-Dépasser le regard, le jugement des autres, son trac, son stress

-Voice-Over - 

Vous découvrirez le travail simultané entre la VO dans le casque et la lecture du texte sur écran. Vous vous initierez aux différentes interprétations telles que voicer en français un intervenant à l'image, face caméra par exemple ou des intervenants à l'image en situations de mouvements (sport, télé-réalité...) 

Individuellement, les stagiaires s'entraîneront sur divers programmes ce qui permettra de faire un tour d'horizon des différents styles et jeux du voice-over. 

- Dépasser les contraintes techniques : Time code ? Version Originale/Version Internationale ? 

- Se synchroniser avec la vidéo, le son et le texte 

- Découvrir sa voix superposée à la version originale (diffusion casque) 

- Se mettre au service de la personne doublée et s'adapter à ses intentions 

- Aborder les différentes interprétations sans tomber dans la caricature

Livre Audio - 3 jours

Longtemps réservé à un auditoire de malvoyants ou non-voyants, le livre audio était souvent lu par des bénévoles apportant généreusement leurs voix. La qualité sonore et d'interprétation manquaient parfois de professionnalisme. Aujourd'hui, les interprètes sont tous des comédiens de formation. Ces progrès ont permis au livre audio de se glisser dans les esprits et dans la bibliothèque de nombreuses personnes. C'est une nouvelle discipline d'acteur et de lecture. D'ailleurs, nombre d'applications sur les smartphones et sur le net grandissent. Aux Etats-Unis, dans les pays anglo-saxons et en Allemagne, le livre audio représente jusqu'à 10% du domaine de l'édition. 

Ce stage intensif, permettra aux comédiens expérimentés, de se perfectionner dans la narration de documentaires et du VO, et de découvrir ou d'améliorer les vertus de la lecture à voix haute.

Validation et sanction

attestation de suivi ou de présence

Type de formation

Non certifiante

Sortie

Sans niveau spécifique